말 안 할 사람과 말을 하는 것은 말을 잃어버리는 일이요,

말 할 사람과 말을 하지 않는 것은 사람을 잃는 것이다.

술 또한 이와 같다

슬을 권하지 않을 사람에게 술을 권하는 것은

술을 잃어버리는 것이요

술을 권할 사람에게 권하지 않는 것은

사람을 잃어버리는 것이다

그런 까닭에 군자는 술을 권함에 있어

먼저 그 사람됨을 살피는 것이다.

술에 취해 평상심을 잃는 자는 信用 이 없는 자이며

우는 자는 仁 이 없는 자이며

화내는 자는 義 롭지 않는 자이고

소란한 자는 禮義 가 없는 자이며,

따지는 자는 智慧 가 없는 자이다

그런 까닭에

속인이 술을 마시면 그 성품이 드러나고

도인이 술을 마시면 천하가 평화롭다

속인은 술을 추하게 마시며

군자는 술을 아름답게 마신다